Het verdrag ter voorkoming van dubbele belastingheffing, dat Nederland en de Verenigde Staten hebben gesloten, wordt gewijzigd. Een van de wijzigingen heeft betrekking op de voortzetting van de pensioenregeling van werknemers, die tijdelijk in het andere verdragsland gaan werken. De bijdrage aan de pensioenopbouw tijdens het buitenlandse verblijf kan voor de belastingheffing over het inkomen in het buitenland op dat inkomen in mindering worden gebracht. Voorwaarde is, dat de pensioenregeling bestaat voor aanvang van de werkzaamheden in het buitenland. Daarnaast worden de belemmeringen op detachering van Nederlandse werknemers in de VS verminderd. De verdragswijzigingen zijn ondertekend door de verantwoordelijke bewindslieden, maar moeten nog door het parlement worden goedgekeurd. Naar verwachting gaan de wijzigingen niet eerder in dan 1 januari 2005.