Het belastingverdrag tussen Nederland en Zuid-Afrika uit 2005 is gewijzigd in verband met een wijziging in de belastingwetgeving van Zuid-Afrika. Het verdrag was overigens nog niet in werking getreden omdat Zuid-Afrika dit nog niet had geratificeerd. Het verdrag voorkomt dubbele belasting op inkomen en vermogenswinsten. Het nieuwe verdrag vervangt het bestaande verdrag uit 1971 en verbetert de voorwaarden voor investeringen in beide landen. De belangrijkste voordelen voor Nederland zijn het ontbreken van een bronheffing op interest, het bestaan van een bronstaatheffing voor pensioenen, ook bij afkoop, een arbitragebepaling en een woonplaatsbepaling voor pensioenfondsen. Daarnaast geldt een 5% tarief bij deelnemingsdividenden en 10% voor portfoliodividenden. Verder bevat het verdrag een uitgebreid artikel over de uitwisseling van inlichtingen en een artikel over bijstand bij invordering. Het wijzigingsprotocol wordt ter goedkeuring aan de Staten-Generaal aangeboden.