Door een onjuist inzicht van de inspecteur in het recht werd de bijzondere compensatie van grensarbeiders foutief berekend als hun aanslag voor november 2005 was geregeld. De fout had betrekking op de groep grensarbeiders met een weinig of niet verdienende partner die niet voor de AWBZ verzekerd was. Tot november 2005 ontvingen alle grensarbeiders die tot deze groep behoren via de bijzondere compensatie de volledige gecombineerde heffingskorting, dus inclusief het AWBZ-deel. Hoewel niet als zodanig bedoeld voerde de inspecteur in die periode een begunstigend beleid. Met toepassing van het gelijkheidsbeginsel gold dit beleid ook voor andere tot de genoemde groep behorende grensarbeiders.