Voor ander gebruik van halfzware olie en gasolie dan de aandrijving van motorrijtuigen op de weg geldt een verlaagd accijnstarief. Dat tarief geldt ook in gevallen waarin geen gebruik kan worden gemaakt van de laag belaste "rode olie". Om dat te bereiken is er een teruggaafregeling. Een transportbedrijf, gespecialiseerd in silo- en tanktransport van vloeibare, poeder- of korrelvormige stoffen, maakte voor het laden en lossen gebruik van pompen en compressoren. Deze werden aangedreven door de hoofdmotor van de vrachtwagen. Voor deze pompen en compressoren geldt het verlaagde accijnstarief. Het transportbedrijf vroeg en kreeg teruggaaf van accijns voor de olie, die voor de aandrijving daarvan was gebruikt. De olie waarvoor teruggaaf van accijns werd gevraagd was in Nederland gekocht. De belastingdienst legde vervolgens een naheffingsaanslag op voor het deel van de olie, dat buiten Nederland was gebruikt. De wet stelt geen beperkingen aan de plaats waar het gebruik van de olie anders dan voor aandrijving plaatsvindt. Toepassing van het lage tarief of van de teruggaafregeling is dus niet beperkt tot het gebruik van de olie in Nederland. Volgens Hof Den Bosch wordt niet meer geëist, dan dat uit de administratie blijkt: 1) dat de olie waarvoor teruggaaf wordt gevraagd in Nederland is betrokken; 2) dat de olie is gebruikt. De administratie van het transportbedrijf voldeed aan die eisen. De naheffingsaanslag accijns is daarom vernietigd.