De kosten van onderhoud en reparatie van bedrijfsmiddelen die tot het ondernemingsvermogen behoren, komen ten laste van de winst van de onderneming. Dat is anders als er schade is veroorzaakt aan een bedrijfsmiddel tijdens privégebruik. Dergelijke schade kan niet ten laste van de winst van de onderneming worden gebracht. Indien echter tijdens privégebruik slijtage aan het licht komt die onmiddellijk moet worden verholpen zijn de kosten weer wel aftrekbaar, omdat de kosten van herstel niet zodanig samenhangen met het privégebruik dat aftrek in de ondernemingssfeer is uitgesloten. Het gaat dan immers om onderhoudslasten van het bedrijfsmiddel. Voor zover deze onderhoudslasten worden opgeroepen door het privégebruik wordt daarmee in het geval van een auto die tot het ondernemingsvermogen behoort al rekening gehouden door middel van het autokostenforfait. Hof Den Bosch was van oordeel dat de kosten van een noodreparatie door de Belgische wegenwacht tijdens een privérit niet waren veroorzaakt door een schadegeval, maar dat de reparatie het gevolg was van slijtage. Omdat de ondernemer in kwestie geen lid was van de Belgische wegenwacht moest hij voor de reparatie extra betalen. Dat maakte voor de aftrekbaarheid van de kosten van de noodreparatie niet uit. Deze kwamen volledig ten laste van de winst.