Het is inwoners van Nederland niet toegestaan om in Nederland te rijden met een auto met een buitenlands kenteken, tenzij daar een vergunning voor is afgegeven. Het rijden met een auto met buitenlands kenteken zonder vergunning kan een naheffingsaanslag BPM tot gevolg hebben. Bij een eerste constatering blijft het bij een waarschuwing; bij een tweede constatering volgt een naheffingsaanslag. Dat overkwam een inwoonster van Nederland die de auto van haar vader had geleend. Deze auto had een Belgisch kenteken. De vrouw had de auto van haar vader geleend omdat haar eigen auto niet startte. Volgens Hof Den Bosch diende rekening gehouden te worden met het incidentele en kortstondige gebruik van de auto. Heffing van de volledige BPM was in dit geval in strijd met het evenredigheidsbeginsel. Deze heffing belemmerde het vrije verkeer. Het Hof heeft daarom de naheffingsaanslag vernietigd. De staatssecretaris van Financiën legt zich niet neer bij de uitspraak van het Hof en heeft beroep in cassatie ingesteld.