Voor het recht op belastingheffing over bepaalde inkomsten in internationaal verband is de kwalificatie van de inkomsten van groot belang. Verdragen wijzen de heffingsbevoegdheid afhankelijk van deze kwalificatie toe aan de woonstaat van de genieter of aan het bronland van de inkomsten. De Hoge Raad heeft in een arrest uit 2003 beslist dat inkomsten van een aanmerkelijk belanghouder die in het buitenland woont uit de inkoop van eigen aandelen door een in Nederland gevestigde BV voor de toepassing van het verdrag ter voorkoming van dubbele belastingheffing met België moeten worden aangemerkt als opbrengst van een vervreemding van aandelen. Het verdrag wijst de belastingheffing over vervreemdingsopbrengsten toe aan de woonstaat. Daarom kwam aan Nederland geen heffingsrecht toe over de opbrengst van inkoop van aandelen. Ook het doen van liquidatie-uitkeringen gold onder de Wet IB ’64 als een vervreemding van aandelen en niet als een uitkering van dividend. Op grond daarvan heeft de Hoge Raad nu geoordeeld dat aan Nederland geen heffingsrecht toekwam over de door een inwoner van België ontvangen liquidatie-uitkering van een in Nederland gevestigde BV.