Een Nederlandse werknemer van een in Nederland gevestigde werkgever, die door zijn werkgever gedurende een aantal jaren in België is gedetacheerd, viel in die periode in Nederland onder de verplichte volksverzekeringen. Door de bevoegde organen in Belgie en Nederland was overeengekomen, dat de Nederlandse wetgeving tijdens de detacheringsperiode van toepassing bleef. De Hoge Raad heeft de gelijkluidende uitspraak van Hof Den Bosch bevestigd.