Iemand die in Nederland woonde werkte een deel van het jaar 1999 in Nederland en een ander deel van het jaar in Duitsland. Het in Duitsland verdiende inkomen werd volgens de Duitse belastingwetgeving belast. Bij de vaststelling van de aanslag inkomstenbelasting in Nederland werd rekening gehouden met het Duitse inkomen. Omdat de belastingheffing over dat inkomen volgens het verdrag met Duitsland aan Duitsland is toegewezen werd de aanslag in Nederland verminderd met een aftrek elders belast. Die aftrek wordt berekend door de belasting over het totale inkomen te vermenigvuldigen met een breuk. De teller daarvan is het buitenlandse inkomen minus de daarop drukkende kosten. De noemer is het belastbare inkomen verminderd met de belastingvrije som. De werknemer deed voor de berekening van de aftrek elders belast een beroep op het arrest in de zaak De Groot van het Hof van Justitie EG en het daarop gebaseerde beleid van het ministerie van Financiën. Op grond daarvan meende de werknemer, dat voor de berekening van de vermindering zowel rekening gehouden moest worden met het Nederlandse arbeidskostenforfait als met de door hem betaalde lijfrentepremie. Het arbeidskostenforfait verhoogde de teller van de breuk; de lijfrentepremie verlaagde de noemer. Hof Den Bosch deelde die opvatting. De aftrek elders belast bedroeg daardoor ƒ 2.254 in plaats van de eerder berekende ƒ 1.699.