Een Duitse inwoonster van Nederland, die in verband met haar arbeidsongeschiktheid een pensioenuitkering genoot van een inmiddels geprivatiseerde Duitse staatsinstelling, is in Nederland verzekerd voor de AWBZ. Als voormalig ambtenaar valt zij onder de Beamtenversorgungsgesetz, waarin haar sociale voorzieningen zijn geregeld. Naar het oordeel van Hof en Hoge Raad is dat geen "wetgeving van een andere staat" waarop de EG verordening 1408/71 van toepassing is. Dat betekent, dat voor haar geen vrijstelling van Nederlandse sociale verzekeringen geldt, aldus de Hoge Raad. Met dit arrest heeft de Hoge Raad de uitspraak van Hof Amsterdam bevestigd.