In verband met zijn werkzaamheden in de Verenigde Staten had iemand recht op pensioen. De pensioenrechten werden afgekocht, waarbij in de Verenigde Staten belasting werd ingehouden, ondanks dat de heffing over een dergelijke afkoopsom volgens het verdrag ter voorkoming van dubbele belastingheffing aan Nederland toekomt. De belastingheffing in de Verenigde Staten vormde volgens Hof Den Haag geen aanleiding voor Nederland om af te zien van belastingheffing. Ook hoefde de Nederlandse fiscus geen belastingvermindering te geven voor het bedrag van de ten onrechte ingehouden belasting, zelfs niet als het moeilijk is om het ten onrechte ingehouden bedrag van de buitenlandse fiscus terug te vorderen. Volgens het Hof heeft de inspecteur terecht de bruto afkoopsom in de belastingheffing betrokken. De in de Verenigde Staten ingehouden belasting was vorderbaar en inbaar en dus genoten. Het Hof overwoog, dat bedragen niet inbaar zijn als de kosten van het innen het bedrag overstijgen. Niet aannemelijk was dat de kosten voor teruggaaf hoger zouden zijn dan het terug te vragen bedrag van € 345.