De Hoge Raad heeft de procedure van het echtpaar Charles en Charles-Tijmens afgerond. De procedure ging over het recht op aftrek van voorbelasting door een ondernemer op een zaak - in de procedure een vakantiehuis - die niet alleen voor de onderneming maar ook privé gebruikt zal worden. Volgens de Nederlandse wetgeving was aftrek van voorbelasting niet mogelijk voor zover een zaak voor privégebruik bestemd was. Die regeling is in strijd met het Europese recht, zo blijkt uit het arrest van het Hof van Justitie EG waarin de door de Hoge Raad gestelde vraag is beantwoord. Omdat de zesde EG-richtlijn Nederland de verplichting oplegde om de wetgeving aan te passen aan de voorschriften van de richtlijn kon het echtpaar zich beroepen op het aftrekrecht volgens de richtlijn. Tegenover het recht op volledige aftrek van de in rekening gebrachte BTW staat volgens de richtlijn de verplichting om BTW te betalen over de uitgaven die voor het gebruik voor andere doeleinden zijn gedaan. De Nederlandse wet bevatte daarvoor geen regeling. Het ontbreken van een dergelijke regeling heeft echter geen invloed op het recht op volledige aftrek van de voorbelasting. De Nederlandse wetgeving is op dit punt (volledige aftrek voorbelasting en BTW-heffing over privégebruik) aangepast per 1 januari 2007.