Het Hof van Justitie EG heeft bepaald dat het in strijd is met het EG-verdrag wanneer in de nationale wetgeving bij de belastingheffing van onbeperkt belastingplichtigen wel rekening wordt gehouden met positieve opbrengsten uit verhuur maar niet met de negatieve opbrengsten. Het arrest heeft betrekking op de Duitse inkomstenbelasting. De procedure had betrekking op een inwoner van Frankrijk die in Duitsland inkomsten uit loondienst genoot en daar onbeperkt belastingplichtig was. Bij de bepaling van het belastingtarief werd geen rekening gehouden met negatieve inkomsten uit verhuur die betrekking hadden op de eigen woning in Frankrijk, terwijl positieve inkomsten uit verhuur van een dergelijke woning wel in aanmerking zouden worden genomen.