De negatieve inkomsten uit een eigen woning, die worden veroorzaakt door de aftrek van betaalde hypotheekrente, verminderen zowel de inkomstenbelasting als de premies volksverzekeringen. Door omstandigheden is dat soms anders. Een inwoner van Nederland werkte jarenlang in loondienst in Duitsland. Daardoor was hij in Duitsland verzekerd voor de volksverzekeringen en betaalde hij in Duitsland belasting over zijn Duitse inkomsten. Dat had tot gevolg dat de man geen voordeel had van de aftrek van de hypotheekrente omdat zijn buitenlandse inkomen hoger was dan zijn wereldinkomen. Het Besluit voorkoming dubbele belasting 2001 bevat een regeling om aan de nadelige gevolgen daarvan voor de inkomstenbelasting tegemoet te komen. Op grond van deze doorschuifregeling komt in volgende jaren een deel van het buitenlands inkomen in mindering op het Nederlandse inkomen uit werk en woning ter vermindering van de inkomstenbelasting. De doorschuifregeling geldt niet voor de volksverzekeringen. Daardoor ontstaat wel een verschil in behandeling van inwoners van Nederland afhankelijk van het feit of zij in het verleden in Nederland of in het buitenland hebben gewerkt. Het is echter aan het land waar iemand werkt om al dan niet rekening te houden met negatieve componenten van het inkomen over enig jaar. Er is dan ook geen sprake van discriminatie. Het EG-recht harmoniseert de stelsels van sociale zekerheidswetgeving niet, maar voorziet alleen in een coördinatie van de toe te passen wetgevingen.