Voor de heffing van inkomstenbelasting van inwoners van Nederland maakt het niet uit waar zij hun inkomen hebben verdiend: het totale wereldinkomen wordt hier belast. Op grond van verdragen ter voorkoming van dubbele belasting of op grond van Nederlandse regelingen kan dubbele belastingheffing over buitenlands inkomen worden voorkomen of worden gematigd. Een gepensioneerde inwoner van Nederland was gedurende zijn werkzame leven enkele jaren door zijn werkgever uitgezonden naar Jamaica. In die periode had hij pensioenrechten opgebouwd. De gepensioneerde claimde een vermindering ter voorkoming van dubbele belasting voor het aan de Jamaicaanse periode toe te rekenen pensioen. Nederland en Jamaica hebben geen verdrag ter voorkoming van dubbele belasting gesloten. Om voor een vermindering van belasting in aanmerking te komen moest de gepensioneerde bewijzen dat zijn pensioen op Jamaica belast werd. De rechtbank Breda was van oordeel dat de gepensioneerde daar niet in was geslaagd. Volgens de Jamaicaanse wetgeving worden niet-inwoners slechts belast voor het inkomen afkomstig uit een bron op het eiland en ontvangen op het eiland. De rechtbank vond goed mogelijk dat het begrip “bron” in dit geval niet ziet op de arbeid maar op het pensioenfonds. In ieder geval stond vast dat het genoten pensioen niet kon worden aangemerkt als ”ontvangen op het eiland”.